p50

補註 2.1.1 カオスの歴史補足

ここに述べてある歴史は素人による歴史，例えばGleick, Chaos と根本的に違う. 理論や概念の歴史をきちんと追わないで，後進国アメリカでのそれも物理側の誰にでも分かる話を追跡すると，あのような浅い話になるのである．この通俗書に見るような普及はかなりの行き過ぎをともない，カオスが複雑な系の本質であるというような不適切な見方，人文系などの一部でのカオスの過大評価などの素地を作った．これには，カオスの研究に携わった人々のなかに，今までの数学や物理の学習をまともにせず，初等的数学に暗かったり，量子力学を知らないことを誇りとする風潮さえ見られたことと相関があるようにみえる．計算機は力学系研究に確かにきわめて大きな影響を与えた．この分野で論文を書ける人間の数をふやすためにそれは不可欠であったからである．